I am come..............?

Yes, you're sort of right. Not OE though, more recent than that. As in French, many verbs of motion took the auxiliary verb 'to be' in Jane Austen era - 'Is he yet arrived?', 'He is gone to London.'