After both teams played Houston Texans, Are Cowboys clearly lot better than Redskins?

Doesn't work that way. The only way to prove you are better than a team is to play against that team. If I were to pick a team who I think is better it is the Cowboys but it has nothing to do with how they did against a common opponent. History would prove that it is never a good indication.